fallout new vegas vault 3 storage room